Dzemaludin Alic: Demiurg
Februar 24, 2002 von bosnawi
Von Amira Mesic
Schon lange scheint in Bosnien etwas Merkwürdiges, ja etwas Bedrohliches vor sich zu gehen. Schon lange gibt es nur ein Ziel: die Vergangenheit auslöschen. Und dem möchte der bosnische Schriftsteller Dzemaludin Alic mit seinem Buch entgegenwirken.
Quelle: dw-world.de
Schon lange scheint in Bosnien etwas Merkwürdiges, ja etwas Bedrohliches vor sich zu gehen. Schon lange gibt es nur ein Ziel: die Vergangenheit auslöschen. Und dem möchte der bosnische Schriftsteller Dzemaludin Alic mit seinem Buch entgegenwirken.
Indem Alic über Vergangenes spricht, eröffnet er dem Leser gleichzeitig die Möglichkeit zu erkennen, was sich in Kürze in Bosnien tatsächlich abspielen sollte; der Zerfall des ehemaligen Jugoslawien. Noch vor dem Erscheinen des umstrittenen Werkes wurde Alic körperlich angegriffen, in der Absicht, ihn zu töten. Alic musste noch lange kämpfen, bis “Demiurg” schließlich, drei Jahre nach der Fertigstellung, erscheinen konnte.
“Weltschöpfer”
Demiurg – “Weltschöpfer” - handelt von dem Versuch, die Geschichte, die Kultur, die Sprache eines Volkes zu vernichten, dem Versuch, einem Land eine völlig neue Identität zu geben. Demiurg, der Weltschöpfer, ist nicht nur mysteriös, sondern auch sehr gefährlich. Unermüdlich und rücksichtslos kämpft er um die Macht, gegen jeden, der sich ihm in den Weg stellt, gegen jeden, der eigenständig und in Freiheit leben möchte.
Auch Dr. Ishak Ledina, ein berühmter Parapsychologe aus Genf, hat die Macht und Böswilligkeit Demiurgs am eigenen Leib spüren können. Eines nachts erscheint Dr. Ledina in Genf der Geist eines Vorfahren. Es ist der Geist von Halil Ledina, der im Sommer 1878 während der Okkupation von den Österreichern gehängt wurde und nun bittet, sich seiner zu erinnern. Ohne zu wissen, was genau er tun muss und wo er beginnen soll, reist Dr. Ledina in seine Heimatstadt mit dem Anfangsbuchstaben V. Spannend schildert Alic sodann, wie Dr. Ledina in seiner Heimatstadt empfangen wird und was ihm dort wiederfährt.
Bedeutung der Geschichte
Der Leser ist zunächst verwirrt und erkennt die Zusammenhänge nicht gleich. Alic springt zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und irgendwie scheinen sich die Gegebenheiten durch die Zeiten hinweg zu wiederholen. Das Böse breitet seine Giftarme unmerklich immer weiter aus und nur wenige schaffen es, sich aus der tödlichen Umarmung zu lösen und für die Freiheit zu kämpfen, so wie Dr. Ledina.
Nur langsam und sehr mühsam arbeitet sich Dr. Ledina durch die Vergangenheit und auch die Gegenwart, setzt die einzelnen kargen Informationen zusammen und benutzt dabei auch seine hellseherischen Fähigkeiten. Schließlich entknoten sich die Fäden Stück für Stück, Fragen werden beantwortet - nur eine lässt der Autor Dzemaludin Alic offen: Wer ist Demiurg?
Alic lässt diese Frage bewusst offen. Indem er in seinem Werk die Phase vor dem 2. Weltkrieg beschreibt, wie sich “das Böse” immer weiter fortpflanzt, bis es zum Ziel gelangt, macht Alic deutlich, dass das Böse immer und überall sein kann. Keine Nation, kein Land ist sicher vor Demiurg - nur jene, die sich an ihre Geschichte, an ihre Kultur erinnern und aus dieser lernen.